उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के बारे में जानकारी

विभिन्न भाषाओं में Uchida-Kraepelin Test के नाम

日本語  |  English  |  한국어  |  简体中文  |  繁體中文  |  ไทย  |  Tiếng Việt  |  Bahasa Indonesia  |  Bahasa Melayu  |  မြန်မာဘာသာ  |  ភាសាខ្មែរ  |  ພາສາລາວ  |  Filipino  |  हिन्दी

Uchida-Kraepelin Test जापान में विकसित एक मनोवैज्ञानिक परीक्षण का नाम है। जापानी मनोवैज्ञानिक युज़ाबुरो उचिदा ने इसे 1920 और 1930 के दशकों में जर्मन मनोचिकित्सक एमिल क्रेपेलिन द्वारा खोजे गए कार्य-वक्र के आधार पर विकसित किया। इसका जापानी नाम Nisseiken, Inc. का पंजीकृत ट्रेडमार्क है (मूल लेख में उद्धृत पंजीकरण संख्या 4500507)।

युज़ाबुरो उचिदा ने 1947 में Nisseiken, Inc. की स्थापना की। इसका उद्देश्य मनोविज्ञान से जुड़े विविध कार्य करना था, जिनका केंद्र Uchida-Kraepelin मनोनैदानिक परीक्षण की बिक्री, संचालन और Judgment था।

औपचारिक जापानी नाम ‘内田クレペリン精神検査’ है। इसके विकास की पृष्ठभूमि के कारण शुरू में इसका उपयोग मुख्यतः चिकित्सा में हुआ। बाद में भर्ती के लिए अभिक्षमता परीक्षण तथा विद्यार्थियों और करियर मार्गदर्शन के लिए व्यक्तित्व परीक्षण तक उपयोग बढ़ा, इसलिए सामान्य जापानी नाम से ‘精神’ (मानसिक) शब्द प्रायः हटा दिया जाता है।

इस लेख में जापान के बाहर उन स्थानों पर इसके नाम देखते हैं जहाँ Uchida-Kraepelin Test उपयोग किया जाता है।

अंग्रेज़ी

इस परीक्षण पर अंग्रेज़ी में अनेक शोधपत्र हैं। इसके नाम का अनुवाद ‘Uchida-Kraepelin test’, ‘Uchida-Kraepelin psychodiagnostic test’ और ‘Uchida-Kraepelin psycho-diagnostic test’ जैसे रूपों में हुआ है।

शोध के साथ-साथ अंग्रेज़ी-भाषी परिवेश में वास्तविक उपयोग बढ़ने से नाम को निम्न रूप में एकसमान करने का प्रयास किया गया है:

Uchida-Kraepelin performance test (UK-Test)

संक्षिप्त नाम UK-Test अंग्रेज़ी-भाषी परिवेश से बाहर भी व्यापक रूप से उपयोग होता है।

चीनी

चीन जापान के बाहर इस परीक्षण को अपनाने वाला पहला देश था। खेल क्षेत्र में इसका उपयोग 1979 में शुरू हुआ।

चीनी वर्तनी भी अलग-अलग रही, जैसे ‘内田克莱佩林测验’ और ‘内田-克雷佩林心理测验’। लेख में बताए गए मानकीकृत रूप हैं:

सरलीकृत चीनी: 内田克雷佩林心理测验
पारंपरिक चीनी: 內田克雷佩林心理測驗

कोरियाई

चीन के बाद दक्षिण कोरिया ने परीक्षण अपनाया।

कोरियाई नाम ‘UK 인성ᆞ능력 검사’ है। लेकिन कोरियाई वितरक Korea Management Association (KmA) और लंबे समय से बड़े उपयोगकर्ता SAMSUNG समूह में UK संक्षिप्त नाम प्रचलित हो गया। निम्न रूप अभी भी उपयोग किए जाते हैं:

UK / UK Test / UK검사 / UK테스트

थाई

दक्षिण-पूर्व एशिया में चीन और दक्षिण कोरिया के बाद थाईलैंड में 2006 से व्यापक उपयोग शुरू हुआ।

जापानी निर्माताओं, विशेषकर वाहन निर्माताओं, का थाईलैंड में संचालन का लंबा इतिहास है। पहले भी कुछ जापानी उपयोगकर्ता अपनी थाई सहायक कंपनियों में स्वतंत्र रूप से परीक्षण उपयोग करते थे। 2006 में आधिकारिक वितरक स्थापित होने के बाद अन्य जापानी-संबद्ध कारखानों, बैंकॉक की शहरी रेल और स्थानीय थाई सेवा व्यवसायों में उपयोग बढ़ा।

औपचारिक थाई नाम है:

แบบทดสอบอุจิดะแกรเปลิน

रोज़मर्रा में UK-Test नाम उपयोग होता है।

वियतनामी

थाईलैंड के बाद दक्षिण-पूर्व एशिया में अगला प्रवेश वियतनाम में हुआ।

थाईलैंड और वियतनाम के परीक्षण आँकड़े जमा होने पर स्पष्ट हुआ कि जापान के Judgment मानदंडों को बिना बदले लागू करने भर से व्यक्तियों में अंतर पहचानने की परीक्षण की क्षमता का पूरा उपयोग नहीं होता।

दुनिया में कहीं भी स्थानीय विशेषताओं के अनुरूप उचित Judgment के उद्देश्य से, विभिन्न मानदंड निर्धारित कर सकने वाला ऑनलाइन Judgment 2016 में शुरू हुआ।

वियतनाम में औपचारिक नाम है:

Bài kiểm tra tâm lý Uchida-Kraepelin

थाईलैंड की तरह, रोज़मर्रा में UK-Test उपयोग होता है।

इंडोनेशियाई

इंडोनेशियाई में नाम है:

Tes Uchida-Kraepelin

अन्य भाषाएँ

इस लेख में वर्णित उपयोग में सिंगापुर, भारत और मलेशिया, जहाँ अंग्रेज़ी संपर्क भाषा है, तथा फ़िलिपींस, जहाँ अंग्रेज़ी व्यापक रूप से पढ़ी जाती है, में परीक्षण अंग्रेज़ी में किया जाता है।

कंबोडिया, लाओस और म्यांमार में परीक्षण संबंधित स्थानीय भाषा में किया जाता है, लेकिन इसका नाम है:

UK-Test


उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण, कार्य-आधारित योग्यता और व्यक्तित्व परीक्षण है जिसे जापान और विदेशों में एक ही तरीके से इस्तेमाल किया जा सकता है। परीक्षण की व्यवस्था के लिए अपने देश या क्षेत्र के नज़दीकी वितरक से संपर्क करें।

पूर्वी एशिया के वितरक

  • दक्षिण कोरिया
    • Korea Management Association
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Seoul, Daegu, Busan, Gwangju, Jeju
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: प्रबंधन परामर्श
      • उपलब्ध भाषाएँ: कोरियाई
  • मुख्यभूमि चीन
    • Shanghai Oracle Bay Enterprise Group, Co., Ltd.
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Shanghai, Nanjing, Suzhou, Wuxi, Changzhou, Zhenjiang, Yancheng, Nantong, Nanning, Ningbo, Bengbu, Xining, Yinchuan
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: मानव संसाधन विकास
      • उपलब्ध भाषाएँ: चीनी
    • NINGBO NAPU TRADE CO., LTD.
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Ningbo, Shanghai, Shenzhen, Dongguan
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: विनिर्माण परामर्श, अपने कारखाने के बिना विनिर्माण
      • उपलब्ध भाषाएँ: चीनी, जापानी
  • हांगकांग
    • N-ERVE TECHNOLOGY
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Hong Kong
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: विनिर्माण परामर्श, अपने कारखाने के बिना विनिर्माण, कर्मचारी भर्ती
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी, चीनी
  • ताइवान
    • Pasona Taiwan
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Taipei, Hsinchu, Kaohsiung
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: मानव संसाधन परामर्श, मानव संसाधन विकास, कर्मचारी भर्ती
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी, चीनी

दक्षिण-पूर्वी एशिया के वितरक

  • थाईलैंड
    • Krung Asia Insight
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Bangkok, पूरे थाईलैंड में
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: थाईलैंड के बाज़ार में प्रवेश के लिए परामर्श
      • उपलब्ध भाषाएँ: थाई, जापानी
    • Waguri
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Bangkok, Chon Buri, Rayong, Nakhon Ratchasima, Chiang Mai, Lamphun
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: मानव संसाधन परामर्श
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी
    • Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand)
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Bangkok
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: कर्मचारी भर्ती, मानव संसाधन परामर्श
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी, थाई
    • TRAINING AND SEMINAR KOTSUKOTSU
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Bangkok
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: मानव संसाधन विकास, कर्मचारी भर्ती
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी, थाई
  • वियतनाम
    • Kosaido HR Vietnam
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Hanoi (हो ची मिन्ह सिटी, दा नांग और अन्य स्थानों पर आकर सेवा उपलब्ध है)
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: कर्मचारी भर्ती, मानव संसाधन विकास, वियतनाम के बाज़ार में प्रवेश के लिए परामर्श
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी, वियतनामी
    • Success Partner
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Ho Chi Minh City, Hanoi
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: संगठनात्मक विकास
      • उपलब्ध भाषाएँ: वियतनामी
  • म्यांमार
    • J-SAT CONSULTING
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Yangon, Mandalay
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: कर्मचारी भर्ती, म्यांमार के बाज़ार में प्रवेश के लिए परामर्श, जापानी भाषा शिक्षा
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी, बर्मी
  • कंबोडिया
    • Creative Diamond Links
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Phnom Penh
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: कर्मचारी भर्ती
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी, खमेर
  • मलेशिया
    • Pasona HR MALAYSIA
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Kuala Lumpur
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: कर्मचारी भर्ती
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी, मलय, अंग्रेज़ी
  • लाओस
    • Lao-Japan Gateway
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Vientiane
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: Cybozu Kintone, लाओस के बाज़ार में प्रवेश के लिए परामर्श
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी, लाओ
  • इंडोनेशिया
    • Bruggen Batavia Indonesia
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Jakarta, Bekasi
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: मानव संसाधन परामर्श, कानूनी परामर्श, वीज़ा परामर्श
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी, इंडोनेशियाई, अंग्रेज़ी
    • Japan Asia Consultants
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Jakarta, Bekasi
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: इंडोनेशिया के बाज़ार में प्रवेश और कंपनी स्थापना, लेखांकन और बहीखाता, कर सेवाएँ, श्रम संबंधी सेवाएँ, कानूनी सेवाएँ, वीज़ा सेवाएँ
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी, इंडोनेशियाई, अंग्रेज़ी
  • फ़िलिपींस
    • One World Human Resources Development
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Manila, Quezon
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: जापानी भाषा शिक्षा, मानव संसाधन विकास
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी, तगालोग, अंग्रेज़ी
  • सिंगापुर
    • Pasona Singapore
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Singapore
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: कर्मचारी भर्ती, मानव संसाधन परामर्श
      • उपलब्ध भाषाएँ: अंग्रेज़ी

दक्षिण एशिया के वितरक

  • भारत
    • Pasona India
      • मुख्य सेवा क्षेत्र: Delhi, Gurugram, Chennai, Bengaluru
      • उचिदा-क्रेपेलिन परीक्षण के साथ उपलब्ध अन्य सेवाएँ: कर्मचारी भर्ती
      • उपलब्ध भाषाएँ: जापानी, हिन्दी, अंग्रेज़ी

यदि आपको नज़दीकी वितरक नहीं मिल रहा है या आप कई क्षेत्रों में परीक्षण आयोजित करना चाहते हैं, तो कृपया संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से हमसे संपर्क करें।