ឈ្មោះតេស្ត Uchida-Kraepelin ជាភាសាផ្សេងៗ

តេស្ត Uchida-Kraepelin ជាឈ្មោះតេស្តផ្លូវចិត្តដែលបង្កើតនៅជប៉ុនដោយអ្នកចិត្តវិទ្យាជប៉ុន Yuzaburo Uchida ក្នុងទសវត្សរ៍ 1920 ដល់ 1930 ដោយផ្អែកលើខ្សែកោងការងារដែលវេជ្ជបណ្ឌិតឯកទេសផ្លូវចិត្តអាល្លឺម៉ង់ Emil Kraepelin បានរកឃើញ។ ឈ្មោះជប៉ុនជាម៉ាកបានចុះបញ្ជីរបស់ Nisseiken, Inc. (លេខចុះបញ្ជី 4500507 ដែលអត្ថបទដើមយោង)។

Yuzaburo Uchida បានបង្កើត Nisseiken, Inc. ក្នុងឆ្នាំ 1947 ដើម្បីអនុវត្តការងារផ្សេងៗទាក់ទងនឹងចិត្តវិទ្យា ដោយផ្តោតលើការលក់ ការអនុវត្ត និងការវិនិច្ឆ័យលទ្ធផលនៃតេស្តផ្លូវចិត្ត Uchida-Kraepelin។

ឈ្មោះជប៉ុនផ្លូវការគឺ ‘内田クレペリン精神検査’។ ដោយសារប្រវត្តិនៃការបង្កើត ដំបូងវាត្រូវបានប្រើជាចម្បងក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្រ។ ក្រោយមកការប្រើប្រាស់បានពង្រីកទៅតេស្តសមត្ថភាពសមស្របពេលជ្រើសរើសបុគ្គលិក និងតេស្តបុគ្គលិកលក្ខណៈសម្រាប់ការណែនាំសិស្សនិងអាជីព ដូច្នេះពាក្យ ‘精神’ (ផ្លូវចិត្ត) ត្រូវបានលុបចេញជាទូទៅពីឈ្មោះជប៉ុនដែលប្រើប្រចាំថ្ងៃ។

អត្ថបទនេះនាំឱ្យមើលឈ្មោះដែលប្រើនៅក្រៅជប៉ុន ក្នុងទីកន្លែងដែលប្រើតេស្ត Uchida-Kraepelin។

ភាសាអង់គ្លេស

មានអត្ថបទស្រាវជ្រាវជាភាសាអង់គ្លេសជាច្រើនអំពីតេស្តនេះ។ ឈ្មោះធ្លាប់ត្រូវបានបកប្រែជា ‘Uchida-Kraepelin test’, ‘Uchida-Kraepelin psychodiagnostic test’ និង ‘Uchida-Kraepelin psycho-diagnostic test’។

នៅពេលការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងក្នុងបរិបទភាសាអង់គ្លេសកើនឡើងរួមជាមួយការស្រាវជ្រាវ គេបានព្យាយាមឱ្យឈ្មោះមានស្តង់ដារដូចខាងក្រោម៖

Uchida-Kraepelin performance test (UK-Test)

ឈ្មោះកាត់ UK-Test ក៏ប្រើទូលំទូលាយក្រៅបរិបទភាសាអង់គ្លេសដែរ។

ភាសាចិន

ចិនជាប្រទេសដំបូងក្រៅជប៉ុនដែលយកតេស្តនេះមកប្រើ។ ការប្រើក្នុងវិស័យកីឡាបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1979។

ការសរសេរឈ្មោះជាភាសាចិនក៏ធ្លាប់ខុសគ្នា ដូចជា ‘内田克莱佩林测验’ និង ‘内田-克雷佩林心理测验’។ ទម្រង់ស្តង់ដារដែលអត្ថបទពន្យល់គឺ៖

អក្សរចិនសាមញ្ញ៖ 内田克雷佩林心理测验
អក្សរចិនបុរាណ៖ 內田克雷佩林心理測驗

ភាសាកូរ៉េ

កូរ៉េខាងត្បូងបានយកតេស្តនេះមកប្រើបន្ទាប់ពីចិន។

ឈ្មោះកូរ៉េគឺ ‘UK 인성ᆞ능력 검사’។ ប៉ុន្តែឈ្មោះកាត់ UK បានប្រើជាទម្លាប់នៅអ្នកចែកចាយ Korea Management Association (KmA) និងក្រុមហ៊ុន SAMSUNG ដែលជាអ្នកប្រើប្រាស់ធំយូរមកហើយ។ ឈ្មោះខាងក្រោមនៅតែត្រូវបានប្រើ៖

UK / UK Test / UK검사 / UK테스트

ភាសាថៃ

នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ថៃបានចាប់ផ្តើមណែនាំឱ្យប្រើយ៉ាងពេញលេញក្នុងឆ្នាំ 2006 បន្ទាប់ពីចិននិងកូរ៉េខាងត្បូង។

ក្រុមហ៊ុនផលិតជប៉ុន ជាពិសេសក្រុមហ៊ុនរថយន្ត មានប្រវត្តិប្រតិបត្តិការយូរនៅថៃ។ មុននោះ អ្នកប្រើនៅជប៉ុនខ្លះបានប្រើតេស្តដោយខ្លួនឯងនៅក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធថៃរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីបង្កើតអ្នកចែកចាយផ្លូវការក្នុងឆ្នាំ 2006 ការប្រើប្រាស់បានពង្រីកទៅរោងចក្រជប៉ុនផ្សេងទៀត ផ្លូវដែកទីក្រុងបាងកក និងអាជីវកម្មសេវាកម្មក្នុងស្រុកថៃ។

ឈ្មោះថៃផ្លូវការគឺ៖

แบบทดสอบอุจิดะแกรเปลิน

ក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ គេប្រើឈ្មោះ UK-Test។

ភាសាវៀតណាម

វៀតណាមជាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍បន្ទាប់ដែលចូលទៅប្រើក្រោយថៃ។

នៅពេលទិន្នន័យតេស្តនៅថៃនិងវៀតណាមកើនឡើង គេបានដឹងថាការយកលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យលទ្ធផលជប៉ុនមកប្រើដោយមិនកែសម្រួល មិនអាចប្រើសមត្ថភាពរបស់តេស្តក្នុងការបែងចែកភាពខុសគ្នារវាងបុគ្គលបានពេញលេញទេ។

ក្នុងឆ្នាំ 2016 ការវិនិច្ឆ័យលទ្ធផលតាមអនឡាញដែលអាចកំណត់លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យច្រើនបែបបានចាប់ផ្តើម ដើម្បីឱ្យការវិនិច្ឆ័យសមស្របនឹងលក្ខណៈក្នុងតំបន់ផ្សេងៗជុំវិញពិភពលោក។

ឈ្មោះផ្លូវការដែលប្រើនៅវៀតណាមគឺ៖

Bài kiểm tra tâm lý Uchida-Kraepelin

ដូចនៅថៃដែរ គេប្រើ UK-Test ក្នុងជីវភាពការងារប្រចាំថ្ងៃ។

ភាសាឥណ្ឌូណេស៊ី

ឈ្មោះជាភាសាឥណ្ឌូណេស៊ីគឺ៖

Tes Uchida-Kraepelin

ភាសាផ្សេងទៀត

តាមការប្រើប្រាស់ដែលអត្ថបទពន្យល់ សិង្ហបុរី ឥណ្ឌា និងម៉ាឡេស៊ី ដែលប្រើអង់គ្លេសជាភាសារួម ព្រមទាំងហ្វីលីពីនដែលមានការសិក្សាអង់គ្លេសទូលំទូលាយ អនុវត្តតេស្តជាភាសាអង់គ្លេស។

កម្ពុជា ឡាវ និងមីយ៉ាន់ម៉ា អនុវត្តតេស្តជាភាសាក្នុងស្រុករៀងៗខ្លួន ប៉ុន្តែឈ្មោះគឺ៖

UK-Test

កំណត់សម្គាល់ការបកប្រែ៖ នេះជាការបកប្រែអត្ថបទជប៉ុនដែលបានផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2021។ ពាក្យដូចជា ‘បច្ចុប្បន្ន’ ប្រវត្តិនៃការយកមកប្រើ និងភាសាអនុវត្តឆ្លុះបញ្ចាំងអត្ថបទនៅពេលនោះ មិនមែនជាការផ្ទៀងផ្ទាត់ថ្មីអំពីសេវាបច្ចុប្បន្នទេ។ លេខម៉ាកគឺការចុះបញ្ជីជប៉ុនដែលអត្ថបទដើមយោង មិនមែនអះអាងថាចុះបញ្ជីនៅគ្រប់ប្រទេសទេ។ ការសរសេរឈ្មោះចាស់ៗត្រូវបានដកស្រង់ដើម្បីពន្យល់ប្រវត្តិឈ្មោះ មិនមែនទទួលស្គាល់ផលិតផលស្រដៀងគ្នាទេ។ ឈ្មោះតេស្ត ភាសានៃសេចក្តីណែនាំ និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យលទ្ធផលជាបញ្ហាផ្សេងគ្នា; ការបកប្រែសេចក្តីណែនាំតែប៉ុណ្ណោះមិនបញ្ជាក់សុពលភាពសម្រាប់ក្រុមប្រជាជនថ្មីទេ។ សូមបញ្ជាក់ភាសាអនុវត្តបច្ចុប្បន្ននិងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសមស្របជាមួយអ្នកចែកចាយដែលមានការអនុញ្ញាត។

ដើម្បីរៀបចំតេស្ត Uchida-Kraepelin ដែលជាតេស្តសមត្ថភាព និងបុគ្គលិកលក្ខណៈផ្អែកលើការអនុវត្តការងារ ហើយអាចប្រើវិធីដូចគ្នានៅប្រទេសជប៉ុន និងនៅបរទេស សូមទាក់ទងអ្នកចែកចាយដែលនៅជិតលោកអ្នកក្នុងប្រទេស ឬតំបន់របស់លោកអ្នក។

អ្នកចែកចាយនៅអាស៊ីបូព៌ា

កូរ៉េខាងត្បូង
- Korea Management Association
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Seoul, Daegu, Busan, Gwangju, Jeju
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ប្រឹក្សាផ្នែកគ្រប់គ្រង
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាកូរ៉េ
ចិនដីគោក
- Shanghai Oracle Bay Enterprise Group, Co., Ltd.
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Shanghai, Nanjing, Suzhou, Wuxi, Changzhou, Zhenjiang, Yancheng, Nantong, Nanning, Ningbo, Bengbu, Xining, Yinchuan
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: អភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាចិន
- NINGBO NAPU TRADE CO., LTD.
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Ningbo, Shanghai, Shenzhen, Dongguan
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ប្រឹក្សាផ្នែកផលិតកម្ម, ផលិតកម្មដោយគ្មានរោងចក្រផ្ទាល់ខ្លួន
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាចិន, ភាសាជប៉ុន
ហុងកុង
- N-ERVE TECHNOLOGY
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Hong Kong
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ប្រឹក្សាផ្នែកផលិតកម្ម, ផលិតកម្មដោយគ្មានរោងចក្រផ្ទាល់ខ្លួន, ជ្រើសរើសបុគ្គលិក
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន, ភាសាចិន
តៃវ៉ាន់
- Pasona Taiwan
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Taipei, Hsinchu, Kaohsiung
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ប្រឹក្សាផ្នែកធនធានមនុស្ស, អភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស, ជ្រើសរើសបុគ្គលិក
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន, ភាសាចិន

អ្នកចែកចាយនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍

ថៃ
- Krung Asia Insight
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Bangkok, ទូទាំងប្រទេសថៃ
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ប្រឹក្សាផ្នែកចូលទីផ្សារថៃ
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាថៃ, ភាសាជប៉ុន
- Waguri
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Bangkok, Chon Buri, Rayong, Nakhon Ratchasima, Chiang Mai, Lamphun
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ប្រឹក្សាផ្នែកធនធានមនុស្ស
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន
- Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand)
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Bangkok
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ជ្រើសរើសបុគ្គលិក, ប្រឹក្សាផ្នែកធនធានមនុស្ស
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន, ភាសាថៃ
- TRAINING AND SEMINAR KOTSUKOTSU
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Bangkok
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: អភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស, ជ្រើសរើសបុគ្គលិក
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន, ភាសាថៃ
វៀតណាម
- Kosaido HR Vietnam
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Hanoi (អាចចុះទៅផ្តល់សេវានៅទីក្រុងហូជីមិញ ដាណាង និងទីតាំងផ្សេងៗ)
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ជ្រើសរើសបុគ្គលិក, អភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស, ប្រឹក្សាផ្នែកចូលទីផ្សារវៀតណាម
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន, ភាសាវៀតណាម
- Success Partner
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Ho Chi Minh City, Hanoi
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: អភិវឌ្ឍអង្គភាព
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាវៀតណាម
មីយ៉ាន់ម៉ា
- J-SAT CONSULTING
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Yangon, Mandalay
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ជ្រើសរើសបុគ្គលិក, ប្រឹក្សាផ្នែកចូលទីផ្សារមីយ៉ាន់ម៉ា, បង្រៀនភាសាជប៉ុន
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន, ភាសាមីយ៉ាន់ម៉ា
កម្ពុជា
- Creative Diamond Links
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Phnom Penh
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ជ្រើសរើសបុគ្គលិក
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន, ភាសាខ្មែរ
ម៉ាឡេស៊ី
- Pasona HR MALAYSIA
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Kuala Lumpur
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ជ្រើសរើសបុគ្គលិក
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន, ភាសាម៉ាឡេ, ភាសាអង់គ្លេស
ឡាវ
- Lao-Japan Gateway
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Vientiane
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: Cybozu Kintone, ប្រឹក្សាផ្នែកចូលទីផ្សារឡាវ
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន, ភាសាឡាវ
ឥណ្ឌូណេស៊ី
- Bruggen Batavia Indonesia
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Jakarta, Bekasi
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ប្រឹក្សាផ្នែកធនធានមនុស្ស, ប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់, ប្រឹក្សាផ្នែកទិដ្ឋាការ
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន, ភាសាឥណ្ឌូណេស៊ី, ភាសាអង់គ្លេស
- Japan Asia Consultants
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Jakarta, Bekasi
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ចូលទីផ្សារ និងបង្កើតក្រុមហ៊ុននៅឥណ្ឌូណេស៊ី, គណនេយ្យ និងកត់ត្រាបញ្ជី, ពន្ធដារ, កិច្ចការការងារ, កិច្ចការច្បាប់, ទិដ្ឋាការ
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន, ភាសាឥណ្ឌូណេស៊ី, ភាសាអង់គ្លេស
ហ្វីលីពីន
- One World Human Resources Development
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Manila, Quezon
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: បង្រៀនភាសាជប៉ុន, អភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន, ភាសាតាហ្គាឡុក, ភាសាអង់គ្លេស
សិង្ហបុរី
- Pasona Singapore
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Singapore
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ជ្រើសរើសបុគ្គលិក, ប្រឹក្សាផ្នែកធនធានមនុស្ស
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាអង់គ្លេស

អ្នកចែកចាយនៅអាស៊ីខាងត្បូង

ឥណ្ឌា
- Pasona India
  - តំបន់ផ្តល់សេវាសំខាន់ៗ: Delhi, Gurugram, Chennai, Bengaluru
  - សេវាផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើជាមួយតេស្ត Uchida-Kraepelin: ជ្រើសរើសបុគ្គលិក
  - ភាសាដែលអាចផ្តល់សេវា: ភាសាជប៉ុន, ភាសាហិណ្ឌី, ភាសាអង់គ្លេស

ប្រសិនបើរកមិនឃើញអ្នកចែកចាយនៅជិតលោកអ្នក ឬចង់រៀបចំតេស្តនៅតំបន់ជាច្រើន សូមទាក់ទងយើងតាមទម្រង់ទំនាក់ទំនង។