タイでもキリスト紀元(以下、西暦とします)は広く使われていますが、公的な書類はすべて仏暦表記です。
今年、西暦2014年はタイの仏暦では2557年に当りますので、西暦に543年を足せばタイの仏暦になります。
ここで“タイの”仏暦とあえて断りを入れているのは、仏暦の数え方が国によって違うからです。
仏暦は仏滅紀元とも呼ばれ、釈迦の入滅を起点としますが、タイ、カンボジア、ラオスでは釈迦入滅の翌年を元年とし、ミャンマー、スリランカでは入滅の年を元年としています。
従いまして、タイとミャンマーでは同じ仏暦といっても1年の差が出るので注意が必要です。
ちなみに西暦は、キリスト生誕の翌年を元年としていますので、釈迦はキリスト生誕の543年前に入滅したということになります。
とは言っても、釈迦入滅年もキリスト生誕年も学術的には異論がありますので、あくまでも宗教的な伝来に基づくものです。
尚、タイの公文書では、使われている数字がアラビア数字ではなくタイ数字です。
タイ数字がわからないと、いつの文書かすらわかりませんので、タイ語を覚えるのは難しくても数字や月くらいは覚えておきたいものです。
仏暦を表すタイ語はพุทธศักราช(省略形พ.ศ.)ですので、2557年はพ.ศ. ๒๕๕๗と表記されます。
アラビア数字 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 |
タイ数字 | ๑ | ๒ | ๓ | ๔ | ๕ | ๖ | ๗ | ๘ | ๙ | ๐ |
1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | |
タイ語 | มกราคม | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | พฤษภาคม | มิถุนายน |
省略形 | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | พ.ค. | มิ.ย. |
7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | |
タイ語 | กรกฎาคม | สิงหาคม | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม |
省略形 | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. |
海外での外国人採用にも日本国内の日本人採用と全く同じように使用することができる作業検査法適性検査・パーソナリティ検査
「内田クレペリン検査」のご依頼は、各国・地域の最寄りの販売店にご相談ください。

東アジアの販売店
- 韓国
Korea Management Association(ソウル、韓国全国) - 中国本土
上海人才金港企业集团(上海、南京、蘇州、無錫、常州、鎮江、塩城、南通、南寧、寧波、蚌埠、西寧、銀川)
キューブ・インテグレーション(上海)
寧波納普貿易(寧波、上海、深圳、東莞) - 香港
N-ERVE TECHNOLOGY(香港) - 台湾
Pasona Taiwan(台北、新竹、高雄)
東南アジアの販売店
- タイ
Krung Asia Insight(バンコク、タイ全国)
Waguri(バンコク、主要工業団地)
Pasona HR Consulting Recruitment (Thailand)(バンコク)
Asian Identity(バンコク)
TRAINING AND SEMINAR KOTSUKOTSU(バンコク) - ヴェトナム
Kosaido HR Vietnam(ハノイ、ホーチミン、ダナン)
Success Partner(ホーチミン) - ミャンマー
J-SAT CONSULTING(ヤンゴン、マンダレー) - カンボジア
Creative Diamond Links(プノンペン)
FORVAL CAMBODIA(プノンペン) - マレーシア
Pasona HR MALAYSIA(クアラルンプール) - ラオス
Lao-Japan Gateway(ヴィエンチャン) - インドネシア
Bruggen Batavia Indonesia(ジャカルタ、ブカシ) - フィリピン
One World Human Resources Development(マニラ首都圏) - シンガポール
Pasona Singapore(シンガポール)
南アジアの販売店
- インド
Pasona India(グルグラム、チェンナイ、ベンガルール)
最寄りの販売店が見つからない、複数の地域での実施をご希望、などの場合はフォームからお気軽にお問い合わせください。